misadventure waiting to happen

Translations
несчастье, которое должно произойти
That situation is a misadventure waiting to happen.
Эта ситуация - несчастье, которое должно произойти.
Words
misadventure

noun
несчастный случай
happen

verb
происходить
wait

verb
ждать